Voilà, après pas mal de recherches et d'essais, voici un "pilote" AZERTY pour utiliser un clavier français USB sur la machine.
-Tout d'abord, téléchargez le pilote USB DEJE. Installez-le sur le PocketPC.
http://guillaume.tristant.free.fr/hid.arm.CAB
-Ensuite, téléchargez AEKMap et installez-le.
http://ae.inc.ru/download/AEKMap.arm.CAB
-Enfin, télécharger mon fichier de configuration et copiez-le dans le répertoire d'AEKMAP (par défaut //Program Files/AEKMap)
Lancez le programme (AEKMap Settings) et choisissez dans le première zone "Clavier Français". Validez et essayez. Votre clavier sera désormais piloté en AZERTY.
Notes :
-Normalement, il n'y a pas de bug sur les touches que j'ai configurées.
-Je pense que toutes les touches fonctionnent (sauf si j'ai fait un oubli).
-Le programme se lance à chaque démarrage donc une foix la manipulation faite, vous n'aurez plus à la refaire.
-Voilà, c'est tout...A vos claviers !